französisch spanisch-lehrbuch.de
englisch englisch-lehrbuch.de
italienisch italienisch-lehrbuch.de
Französisch lernen - Französisch online Lehrbuch
Inhaltsverzeichnis Kapitel 15 15.2.2.2 ... im Temporalsatz

voriger Punkt
Kapitel 15: Partizip, Infinitiv und Gerundium

  15.2.2.2 Das Partizip Präsens kann einen Temporalsatz ersetzen

  Beispiel
korrekt Als sie auf Wiedersehen sagte, zwinkerte sie ihm zu.
  verständlich, aber nicht möglich: Auf Wiedersehen sagend, zwinkerte sie ihm zu.
  französisch: Lui disant au revoir, elle lui a fait un clin d' œil.
  Alternative: Quand elle lui a dit au revoir, elle lui a fait un clin d' œil.
voriger Punkt