Auch beim unbestimmten Artikel un ist eine Unterscheidung zu treffen. Vor einem Vokal und einem stummen h erklingt das n wieder. Achten Sie auf die Aussprache in folgenden Wörtern.
| Beispiele |
| n wird nicht gesprochen |
|
|
un policier |
ein Polizist |
|
|
un singe |
ein Affe |
|
|
un peintre |
ein Maler |
| n wird gesprochen |
|
|
un accident |
ein Unfall |
|
|
un idiot |
ein Idiot |
|
|
un appartement |
ein Appartement |
|
|
un étudiant |
ein Student |
|
|
un arbre |
ein Baum |
|
|
un hamster |
ein Hamster |
Ob Sie sich das jetzt merken können oder nicht, ist eigentlich völlig uninteressant, weil Sie es höchstwahrscheinlich automatisch richtig machen. Es ist nämlich schwieriger, vor einem Vokal das n nicht zu sprechen, als es zu sprechen.
| Bei der weiblichen Form une ist eine solche Unterscheidung nicht zu treffen. |
|
|
une femme |
eine Frau |
|
|
une maison |
ein Haus |
|
|
une abeille |
eine Biene |
|
|
une invention |
eine Erfindung |
|
|
une hallucination |
eine Halluzination |
|
|
une hache |
eine Axt |
