| 15.3.1.3 Die Verwendung des participe passé anstelle eines Relativsatzes |
Es kann wie das deutsche Partizip Perfekt einen Relativsatz ersetzen.
| Beispiel | |
|
Les arbres plantés le long de l' avenue présentent un risque pour le traffic. |
| Die entlang der Allee angepflanzten Bäume stellen eine Gefahr für den Verkehr dar. | |
|
|
Les arbres qui sont plantés le long de l' avenue présentent un risque pour le traffic. |
| Die Bäume, die entlang der Allee angepflanzt sind, stellen eine Gefahr für den Verkehr dar. | |
| Kontakt Impressum Datenschutz |
