Wenn man jemandem befiehlt / aufträgt jemandem anderen etwas zu befehlen, dann steht der subjonctif.

Beispiel
Dites-lui qu' il soit ponctuel.
Sag ihm, dass er pünktlich sein soll.