Beispiel
korrekt Wenn er mehr arbeiten würde, könnte er die Arbeit bis Montag zu Ende bringen.
verständlich, aber nicht möglich: Mehr arbeitend, könnte er die Arbeit bis Montag zu Ende bringen.
französisch: Travaillant plus, il pourrait terminer pour lundi.
Alternative: S' il travaillait plus, il pourrait terminer pour lundi.