sous l' égide de = unter der Schirmherrschaft von
La recherche a été realisé sous l' égide de l' ONU.
Diese Untersuchung wurde unter der Schirmherrschaft der UNESCO durchgeführt.